Lisa, la reine de beauté

Une fête d'école est organisée à l'école élémentaire.
Bart organise un stand mais Skinner ne l'autorise pas. Bart disparaît.
Il demande à Otto d'augmenter la vitesse du Paralyser mais un s'est
crashé près d'une fenêtre.
Homer gagne un voyage à bord d'un avion Duff.
Il voit une publicité à la télé pour le concours de la Petite Miss
Springfield (Ce concours coute 200 dollars) et demande à Barney d'
échanger 200 euros contre à bord d'un Duff pour inscrire Lisa.
Lisa refuse d'y aller.
Le soir, Marge reconforte Lisa et dit que le voyage Duff à été vendu.
Lisa change d'avis.
Au restaurent, Bart (seul) goute une glace mais cela fait une heure.
Lisa et sa famille est dans une auberge ou se tient le concours.
Pendant ce temps, La bande de Jimbo vole la machine à Squishee (Apu est
présent au concours mais ne garde pas le magasin)
Lisa chante une chanson, tout le monde l'acclame.
Elle gagne le concours mais Amber est toujours Miss Springfield.
A l'inauguration de SHOP, la gagnante Amber à été foudroyée par la foudre et
est remplacée par Lisa.
Tout les garçons de la cantine la salue.