Une mamie hors-la-loi

Description :

Marge a gagné un t-shirt de la patrouille de boulettes de Channel 6. Homer décide d'en trouver un plus drôle. Dans l'article "La plus grosse pizza du monde" d'un journal, les premières lettres de chaque ligne de cette article compose le mot HOMER. Sous le pond de l'autoroute Lincoln, Homer et Bart rencontre a nouveau la mère d'Homer, Mona. Cette dernière est toujours recherchée par le gouvernement. Lorsque Wiggum, Eddie et Lou rentrent dans le restaurent ou il y'a Bart, Homer et Mona et ces derniers se sont enfuits. Homer a détruit le mur du commissariat. La famille dont Mona est au tribunal et le juge Snyder a déclaré Mona non coupable. Homer est si heureux de retrouver Mona. La maison des Simpson a une nouvelle chambre pour Mona mais Marge constate que Homer a volé toute la chambre dans la maison des Flanders. Mr. Burns a rebâti le laboratoire de recherches bactériologique en musée de la paix mamie Simpson et en centre d’éducation pour les enfants. Elle est de nouveau arrêté par les agents du FBI pour avoir utilisé de faux noms dans des parcs naturels et nationaux. Le lendemain, Mona est transférée en prison. Pendent ce temps, Homer et Bart s'amuse a changer de message pour arrêter le car. Lorsqu'il voit le car, Homer le conduit mais il est poursuivit par des voitures de police. Plus tard, le car tombe dans le lac et explose. La famille est au cimetière regardent la tombe de Mona.

Date de 1er diffusion aux USA : 9 novembre 2003

Date de 1er diffusion en France : 4 septembre 2004

 Titre original : My Mother the Carjacker